Herculanum - Nouvelles recherches
et découvertes
Par Mario Pagano,
ancien Directeur des
fouilles d’Herculanum,
Surintendant pour l’archéologie
de l’Ombrie
Jeudi 19 janvier 2012 à 18h30
En langue italienne. Entrée gratuite.
Les conférences sont
organisées par l’Istituto
Italiano di Cultura.
Herculanum était une petite ville
florissante située entre Naples
et Pompéi, tout près du Vésuve.
Endommagée par le tremblement
de terre de 62 après J.-C.,
la ville fut complètement ensevelie
sous la cendre volcanique.
Les nouvelles fouilles faites sur
le littoral ont permis de retrouver
environ 300 squelettes en parfait état de conservation.
L’art de Venturino
Venturi (1918-2002)
entre l’Italie et
le Luxembourg
Par Lucia Fiaschi,
présidente de l’Archive
Venturi, et prof. A. Caleca,
Université de Pise
Jeudi 2 février 2012 à 18h30
En langue italienne. Entrée gratuite.
Les conférences sont
organisées par l’Istituto
Italiano di Cultura.
Le sculpteur italien Venturino
Venturi a fait ses études
secondaires au Luxembourg.
De retour en Italie, l’artiste a
gardé pendant toute sa vie des
liens étroits avec le pays de
son enfance.
Herculanum - Neue Forschungen
und Entdeckungen
Von Mario Pagano,
Soprintendente per i Beni
Archeologici dell‘Umbria
Donnerstag 19. Januar,
um 18.30 Uhr
In italienischer Sprache. Eintritt frei.
Die Vorträge werden vom
Istituto Italiano di Cultura
veranstaltet.
Herculaneum war eine kleine,
blühende Stadt zwischen Neapel
und Pompei und lag ganz nahe
am Vesuv. Die Stadt wurde im
Jahre 62 n. Chr. durch ein Erdbeben
zerstört und gänzlich unter
der Vulkanasche begraben. Die
neuesten Ausgrabungen an der
Küste haben an die 300 Skelette
zu Tage gefördert, die alle sehr
gut erhalten sind.
Die Kunst Venturino
Venturis (1918-2002)
zwischen Italien
und Luxemburg
Von Lucia Fiaschi,
Präsidentin des Venturi-
Archivs, und Prof. A. Caleca,
Universität Pisa
Donnerstag 2. Februar,
um 18.30 Uhr
In italienischer Sprache. Eintritt frei.
Die Vorträge werden vom Istituto Italiano di Cultura veranstaltet.
Der italienische Bildhauer
Venturino Venturi hat seine
Sekundarstudien in Luxemburg
gemacht. Nach seiner Rückkehr
nach Italien pflegte er weiterhin
Kontakte zu dem Land, in dem er
seine Kindheit verbracht hatte.
|
